Люди, которые столкнулись с трудностями перевода (15 фото)
Далеко не все в совершенстве владеют родным языком, не говоря уже об иностранном. Поэтому люди нередко прибегают к помощи интернет-переводчика. Но эта программа скорее больше запутывает, нежели помогает. Итак, давайте посмотрим забавную подборку фотографий, авторы которых столкнулись с трудностями перевода.
Тяжелая философия в Таиланде
Удивительные приключения одной колбасы
Ну конечно же "книга"
Набор букв, который ты понимаешь сразу
А это как?
Нелегко жить с фамилией Суббота
Курительный пиджак!
Имелось ввиду "Самый легкий в мире" - The World’s Lightest
Будда вас предупреждал
Изысканные блюда в турецкой гостинице
Тяжелая философия в Таиланде
Удивительные приключения одной колбасы
Ну конечно же "книга"
Набор букв, который ты понимаешь сразу
А это как?
Нелегко жить с фамилией Суббота
Курительный пиджак!
Имелось ввиду "Самый легкий в мире" - The World’s Lightest
Будда вас предупреждал
Изысканные блюда в турецкой гостинице
Похожие статьи:
03 май 2017, Среда
Трудности перевода «Почты России» (8 фото)
17 ноябрь 2015, Вторник
«Трудности перевода» на саммите G20 (4 фото)
20 август 2015, Четверг
Советы от Михаила Литвака, которые помогут тебе справиться с трудностями! (20 фото)
20 декабрь 2013, Пятница
Сложности перевода и неудачные объявления на иностранном языке (33 фото)
15 ноябрь 2013, Пятница
Трудности перевода (26 фото)
Комментарии: