Лучшие ляпы в переводе любовных романов (4 фото)

23 октябрь 2014, Четверг
Просмотров: 3 538
Комментариев: 0
Массовый перевод любовных романов не подразумевает их качественной проверки, а потому не редки случаи, когда в них встречаются довольно нелепые и даже смешные ошибки. Ниже вашему вниманию представлены лучшие вырезки из «мыльных опер» на бумаге.

Лучшие ляпы в переводе любовных романов (4 фото)
Лучшие ляпы в переводе любовных романов (4 фото)
Лучшие ляпы в переводе любовных романов (4 фото)
Лучшие ляпы в переводе любовных романов (4 фото)
Комментарии:
Прокомментировать
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
При копировании материалов активная гиперссылка на источник обязательна
Развлекательно-публицистический сайт Mitracon.ru © 2013-2018